据观察者网报道,阿根廷总统米莱上月在联合国大会发表演讲,其中部分内容被质疑涉嫌抄袭美国经典政治剧《白宫风云》(The West Wing)。媒体称,米莱方面尚未对此回应置评。
《每日电讯报》称,被质疑内容来自米莱当地时间9月24日在联合国发表的首次演讲,其中部分内容看起来“几乎一字不差”抄袭了《白宫风云》中“美国总统巴特利特”一角的台词。
“我们相信所有人都有言论自由;我们相信所有人都有信仰自由;我们相信所有人都有贸易自由。”米莱在他长约15分钟的演讲结束时还表示,“因为在这个时代,一个国家发生的事情会迅速影响到其他国家”……“这一基本理念不应仅仅停留在口头上;它必须在外交、经济和物质上得到实际行动的支持。”
《每日电讯报》对比称,而在《白宫风云》第四季第15集中,由演员马丁·辛饰演的“美国总统巴特利特”在白宫椭圆形办公室向其助手讲话时,也说了类似的话。
RT称,阿根廷《民族报》记者帕格尼首先注意到了米莱演讲与美剧角色独白之间的 “惊人相似”。按帕格尼表示,米莱这一演讲稿是由他的顾问卡普托撰写的,卡普托是《白宫风云》的忠实粉丝,据称他把看这部剧作为加入他的政治咨询公司的条件。
《每日电讯报》还援引阿根廷《民族报》的话称,卡普托对《白宫风云》的热爱众所周知,这种相似不太可能是“巧合”。“卡普托是编剧亚伦·索金的粉丝,他看了七到九遍《白宫风云》。”《民族报》说。
本文链接:http://www.28at.com/showinfo-56-29894-0.html阿根廷总统演讲被质疑抄袭美剧台词 内容照搬《白宫风云》
声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。邮件:2376512515@qq.com