1石灰吟古诗全文与翻译
2石灰吟是中国古代民间艺术中的一种,源于中国北方地区的民间歌曲,流传至今已有数百年的历史。其中最为著名的当属《石灰吟古诗》。下面是该古诗的全文及翻译:
3石灰吟古诗
4千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
5粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。
6①岂因祸福避趋之,世事变化知万千。
7②只在此山中,云深不知处。
8③何处春江无月明,何处古人不痴情。
9④我生欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
10⑤起舞弄清影,何似在人间。
11⑥转朱阁,低绮户,照无眠。
12⑦不应有恨,何事长向别时圆?
13石灰吟古诗翻译
14千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
15经过千锤万凿,从深山中开采出石灰,即使经历烈火的焚烧也如同等闲。
16粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。
17即使石灰被烧成粉末,也不怕,只想要保留它的清白在人间。
18①岂因祸福避趋之,世事变化知万千。
19不是因为祸福而避开,因为世事变化万千,无法预测。
20②只在此山中,云深不知处。
21只在这座山中,云雾深处,不知道具体位置。
22③何处春江无月明,何处古人不痴情。
23哪里的春江没有月亮的光芒,哪里的古人不会陷入痴情。
24④我生欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
25我想乘风而去,但又害怕高处的琼楼玉宇,寒冷难耐。
26⑤起舞弄清影,何似在人间。
27起舞弄清影,好像不在人间。
28⑥转朱阁,低绮户,照无眠。
29转过朱阁,低头看窗户,照亮了无眠之人。
30⑦不应有恨,何事长向别时圆?
31不应该有仇恨,为什么分别时的月亮仍然圆满?
32结语
33石灰吟古诗生动形象地描绘了石灰的开采过程,同时也表达了对清白的追求和对世事变化的洞察。在这些诗句中,我们可以感受到作者对于生命的热爱和对于人生的思考。这首古诗不仅是一首民间艺术作品,也是一首哲理诗歌。
本文链接:http://www.28at.com/showinfo-134-18150-0.html石灰吟古诗全文与翻译
声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。邮件:2376512515@qq.com
上一篇: 军训男生需要准备什么东西 必备物品清单